当PVC给水管连接处渗水时，以下是一些处理方法：

检查连接是否紧固：确保连接是否正确紧固和固定。检查连接处的螺纹、垫圈或O型密封圈是否完好无损，并使用适当的工具（如扳手）将连接紧固。

更换密封圈：如果渗水是由密封圈破损或老化引起的，需要将其更换为新的密封圈。关闭水源，拆卸连接处，将旧的密封圈取出，并安装新的密封圈。

应用密封胶：在连接处涂抹适用于PVC管道的密封胶。确保清洁连接处，并按照密封胶的使用说明进行涂抹。重新连接管道，并确保连接处紧固。

加装接头或补偿器：如果连接处存在较大的位移或不平衡，可以考虑加装补偿器或弹性接头。这些设备可以缓冲管道的运动和变形，减少渗水的风险。

考虑专业帮助：如果以上方法无法解决渗水问题，或者渗水情况较严重，建议咨询专业水暖工程师或管道安装专家的意见。他们可以进行更详细的检查，并提供适当的修复建议。

无论采取哪种方法，确保在处理问题之前关闭水源，以避免进一步的水损和安全问题。如果您不具备相关经验或不确定如何处理，最好寻求专业帮助，以确保问题得到正确解决。